http://awesar.blogsky.com fa RSS Generated by BlogSky.com http://awesar.blogsky.com/1390/02/12/post-44/ <p><span style="font-size: small;"><span style="font-size: medium;">به‌یانیه‌و‌ جه‌مێو جه‌ قه‌ڵه‌م به‌ده‌سا و لاینگیراو هۆرامانی جه‌باره‌و رێکوزیاو پارێزه‌راو زوانی هۆرامی</span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></p> <p><span style="font-size: small;">هۆرده‌ستا، ڕۆشنویرا، ئینسانه‌ فه‌رهه‌نگ دۆسه‌کا &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></p> <p><span style="font-size: small;">مه‌ردموو مه‌حالوو هۆرامانی&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></p><p><span style="font-size: small;"><br /></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">&nbsp; به‌ سه‌ربه‌رزی و شادیه‌وه‌ هاگادارێ بیه‌یمێوه‌ که‌ بڕێو جه‌ هامویره‌کاما په‌ی ئاودارای ڕێخه‌کاو زوانی هۆرامی و لابه‌رده‌ی وه‌رپه‌نگه‌کا، ئه‌نه‌وه‌‌ئارده‌ی هازه‌و نویسه‌ی و پارێزنای ئه‌ده‌بوو هۆرامانی قۆڵێشا هۆرده‌ینێوه‌ و ((رێکوزیاو پارێزه‌راو زوانی هۆرامی))شا نیانه‌ره‌. دیارا ئینه‌ هه‌نگامێوه‌ به‌رزه‌ و شکۆداره‌نه‌‌ په‌ی ئه‌وه‌ژیوای و ئه‌وه‌ته‌نای فه‌رهه‌نگ و ئه‌ده‌بوو هۆرامانی؛ به‌ تایبه‌ت جه‌ دنیا په‌ڕ تاف و شه‌پۆله‌که‌و ئارۆیه‌نه‌ که‌ به‌ هۆڕوموو تێکنۆلۆژی و یاردی سیاسه‌تی، زوان و فه‌رهه‌نگه‌ که‌مینه‌کا که‌وتێنێنه‌ گێجاوه‌و ئه‌وه‌تاویای. گرد ئه‌ندیشه‌ و زوانێوی به‌شه‌ری مشیوم پارێزیۆ. ئێمه‌ به‌ پاو زانست و مێعیار یا پیمانێ زوانشناسیێ، به‌یاننامه‌کاو حقۆقوو به‌شه‌ری و بنه‌ماکاو دیمۆکراسی، باوه‌ڕما هه‌ن که‌: هۆرامی زوانیوی وێپا و سه‌ربه‌وێن و پیسه‌و هه‌ر زوانێوی ئیژاو هۆرگێرته‌ی، ئه‌وه‌ته‌نای و گه‌شه‌دایا. ئی زوانه‌ نه ‌ته‌نیا جه‌ ئێران و کوردستانه‌نه‌ به‌ڵکوو لاو سازمانوو عێلمی- فه‌رهه‌نگی مێلله‌ته‌ یۆوه‌بیه‌کاوه‌ (یۆنسکۆ) به‌ عێنوانوو زوانێوی زیننه‌ و به‌شێو جه‌ میراسوو مه‌عنه‌وی به‌شه‌ری ئه‌ژناسیان. پی بۆنه‌وه‌ ئێمه‌یچ پێسه‌و جه‌مێو جه‌ قه‌ڵه‌م به‌ده‌سا و لاینگیراو فه‌رهه‌نگ و ئه‌ده‌بوو مه‌حاڵوو هۆرامانی ئه‌وپه‌ڕوو سپاس و ده‌س وه‌شیما هه‌ن په‌ی ده‌سته‌و پارێزه‌راو زوانی هۆرامی و وێما به‌ به‌شدار و پاڵپشتوو ئی هه‌رمانێ مزانمێ. </span></p><span style="font-size: small;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">بورهان ئه‌خته‌ر (بورهان هۆرامی). مه‌ریوان&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">سوبحان ئه‌مینی. مه‌ریوان&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">کوورش ئه‌مینی نۆتشه‌. مه‌ریوان&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">ئۆمید حه‌بیبی. نۆتشه‌&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">هه‌ڵاڵه‌ حه‌لیمی. مه‌ریوان&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">داریۆش ره‌حمانی. مه‌ریوان&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">فاتێح ره‌حیمی. مه‌ریوان&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">کامیل سه‌فه‌ریان. مه‌ریوان&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">سه‌رکه‌وت عه‌زیزی (نه‌به‌ز). مه‌ریوان&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">محه‌مه‌د مسته‌فازاده‌. مه‌ریوان &nbsp;&nbsp; </span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">24/12/1389 ڕۆجیاری </span></p> <span style="font-size: small;">&nbsp;6/03/2011 میلادی</span><p> </p> Mon, 2 May 2011 09:18:22 GMT http://awesar.blogsky.com/Comments.bs?PostID=44 یعقوب دولتیاری http://awesar.blogsky.com/1390/02/12/post-44/ http://awesar.blogsky.com/1389/12/17/post-36/ <p></p><div style="text-align: justify; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: tahoma, verdana, arial, helvetica, sans-serif; color: rgb(64, 64, 64); "><font class="Apple-style-span" size="2">اگر از طبیعت زیبا، خانه پلکانی و آب و هوای مطبوع روستای ماسوله در استان گیلان بگذریم این تبلیغات است که نام این روستا را سر زبان‌ها انداخته است به طوری که سالانه گردشگران بسیاری از اقصی‌نقاط کشور از ماسوله دیدن می‌کنند اما در غربی‌ترین منطقه کشور یعنی اورامانات کردستان روستایی است که طبیعت و موقعیتی به مانند ماسوله دارد و اگر بگوییم زیباتر سخن به گزاف نگفته‌ایم و گردشگرانی که از این روستا باقدمت هزاران ساله دیدن کرده‌اند این گفته را تأیید می‌کنند.</font></span></div><div style="text-align: justify; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: tahoma, verdana, arial, helvetica, sans-serif; color: rgb(64, 64, 64); "><font class="Apple-style-span" size="2">کردستان متأسفانه با وجود طبیعت زیبا و آثار بدیع باستانی و منابع طبیعی دلپذیر و چشم‌اندازهای زیبا هنوز برای ایرانیان ناشناخته مانده است.</font></span></div><font class="Apple-style-span" face="tahoma, verdana, arial, helvetica, sans-serif" size="2"><div style="text-align: justify; "><font class="Apple-style-span" color="#404040"><br /></font></div><font class="Apple-style-span" color="#404040"><div style="text-align: center; ">روستای اورامان</div></font><div style="text-align: center; "><img src="http://s1.picofile.com/file/6414748488/179.jpg" /></div></font><p></p> <p></p><div style="text-align: justify; "><font class="Apple-style-span" color="#404040" size="2">یکی از مواهب خدادادی و آثار باستانی زیبا و تاریخی کردستان، روستای اورامان تخت است.</font></div><div style="text-align: justify; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(64, 64, 64); "><font class="Apple-style-span" size="2">اگر زمستان از پیچ‌وخم‌های سخت و یخ‌زده جاده مریوان ـ اورامانات بگذری در پس آخرین گردنه، روستایی محصور در برف و مشرف بر رودخانه خروشان سیروان از دامنه کوه‌های زیبا و سر به فلک کشیده به چشم می‌خورد که زیبایی‌اش هر بیننده را به شگفتی وا می‌دارد. اورامان‌تخت برخلاف نامش، روستایی است که فقط بر بام خانه‌هایش می‌توان سطحی صاف و تخت یافت. این روستا که در دامنه رشته‌کوه‌های زاگرس و در ابتدای حوزه آبریز سیروان واقع شده با توجه به معماری و ویژگی‌های منحصر به فرد خود یکی از روستاهای شگفت‌انگیز کشور است.</font></span></div><div style="text-align: justify; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: small; color: rgb(64, 64, 64); ">معماری ویژه و برگرفته از شرایط منطقه، برگزاری آیین ویژه عروسی پیرشالیار که هر سال در دو نوبت و در 45 روز گذشته از فصل زمستان و 45 روز گذشته از فصل بهار برگزار می‌شود، فرهنگ غنی و پوشش محلی مردم از جمله این ویژگی‌ها است که نام اورامان را جهانگیر کرده است. اورامان‌تخت که در ارتفاع 1450 متری از سطح آب‌های آزاد در 65 کیلومتری جنوب شرق شهرستان مرزی مریوان و 170 کیلومتری سنندج مرکز کردستان واقع است، اقلیمی معتدل و کوهستانی دارد. آب و هوای این روستای شگفت‌انگیز در فصول بهار و تابستان بسیار مطبوع و دلپذیر است و زمستان آن بسیار سرد و طولانی است به طوری که در بعضی سال‌ها بارش برف در روستای اورامان به اندازه‌ای است که برای چندین روز و حتی هفته‌ها دسترسی به آن امکان‌پذیر نیست.</span></div><div style="text-align: justify; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: small; color: rgb(64, 64, 64); ">تمامی خانه‌های روستای اورامان‌تخت از سنگ و چوب ساخته شده است و مردان سختکوش روستا با الهام از طبیعت زیبای منطقه و با دستان هنرمند خود به این سنگ‌های بی‌جان، زیبایی بخشیده و به شیوه‌ای کاملاً دیدنی آنها را روی هم قرار داده و با رعایت اصول مقاوم‌سازی، خانه‌ها را در دو یا چند طبقه بنا نهاده‌اند.</span></div><div style="text-align: justify; "><font class="Apple-style-span" size="2"><br /></font></div><font class="Apple-style-span" color="#404040" size="2"><div style="text-align: center; ">پیشینه و وجه‌تسمیه نام روستا</div></font><div style="text-align: justify; "><font class="Apple-style-span" size="2"><br /></font></div><font class="Apple-style-span" color="#404040" size="2"><div style="text-align: justify; ">واژه اورامان یا هورامان از دو بخش هورا به معنی اهورا و مان به معنی خانه، جایگاه و سرزمین تشکیل شده است. بنابراین اورامان به معنی سرزمین اهورایی و جایگاه و اهورامزدا یا سرزمین مهربانی است. هور در اوستا به معنی خورشید آمده و هورامان جایگاه خورشید نیز معنی می‌دهد.</div></font><div style="text-align: justify; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: small; color: rgb(64, 64, 64); ">پسوند تخت هم به دلیل پایتخت و مرکزیت آن است و به روایتی دیگر اورامان در گذشته‌های دور شهری پرجمعیت و مرکز حکومت اورامی‌ها بوده است.</span></div><div style="text-align: justify; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: small; color: rgb(64, 64, 64); ">اورامانات یکی از معدود مناطق ویژه در بخش صنایع دستی نیز به شمار می‌آید به طوری که در گذشته‌های نه چندان دور مردم ساکن در این منطقه پوشاک و مایحتاج خویش را در محل و با بهره‌گیری از مواد و منابعی که در دسترس داشتند، تهیه می‌کردند.</span></div><div style="text-align: justify; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: small; color: rgb(64, 64, 64); ">فضای زندگی ساکنان روستا با محیط طبیعی آن و همچنین نحوه معیشت و فعالیت‌های اقتصادی آنان آمیخته است به طوری که در خانه‌ها علاوه بر محل استراحت و اتاق‌ها، مکانی برای قرار دادن دارهای قالی و دستگاه‌های گلیم و جاجیم‌بافی و حتی انبار غله و علوفه پیش‌بینی شده است.</span></div><div style="text-align: justify; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: small; color: rgb(64, 64, 64); ">اورامان‌تخت با باغ‌های سرسبز و زیبایش که به صورت پلکانی و در بافت مسکونی و بعضاً در اطراف روستا قرار گرفته‌اند یکی از مناطقی است که در تولید انار، انگور و گردو شهره است و بخشی از درآمد مردم روستا از این محل و بخشی هم از طریق صنایع دستی تأمین می‌شود که متأسفانه برای معرفی این مواد غذایی که از کیفیت بسیار بالایی برخوردارند چنان که باید و شاید تبلیغ و اطلاع‌رسانی نشده است.</span></div><div style="text-align: justify; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: small; color: rgb(64, 64, 64); ">اورامان‌تخت از دیرباز تجلیگاه موسیقی اصیل کردی اورامی بوده و موسیقی بین اهالی این روستا جایگاهی قابل تأمل دارد.&nbsp;</span></div><div style="text-align: justify; "><font class="Apple-style-span" size="2"><br /></font></div><font class="Apple-style-span" color="#404040" size="2"><div style="text-align: center; ">آیین پیر شالیار&nbsp;</div></font><div style="text-align: center; "><font class="Apple-style-span" size="2"><img src="http://s1.picofile.com/file/6414760560/183.jpg" /></font></div><font class="Apple-style-span" color="#404040" size="2"><div style="text-align: justify; ">مقبره پیر شالیار در اورامان تخت که هر سال در فصول بهار و زمستان شمار بسیاری از مردم اقصی‌نقاط کشور را برای نکوداشت و سالیاد جشن عروسی پیرشالیار به این روستا می‌کشاند، از دیدنی‌های روستای اورامان تخت است. مردم محلی به آیین عروسی پیر که در آخرین چهارشنبه منتهی به 15 بهمن و در آخرین چهارشنبه منتهی به 15 اردیبهشت برگزار می‌شود، کمسائی گویند.</div></font><div style="text-align: justify; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: small; color: rgb(64, 64, 64); ">شالیار (شهریار) پیری روحانی بوده که در دل مردم اورامان‌تخت کردستان جای داشته است و بهمن هر سال سالروز ازدواج او است و مردم اورامان به یاد او این واقعه را جشن می‌‌گیرند.</span></div><div style="text-align: justify; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: small; color: rgb(64, 64, 64); ">گویند در زمان‌های بسیار دور در بخارا پادشاهی زندگی می‌کرد که دختری داشت به نام «بهار ناز خاتون». این دختر کر و لال بود و تمامی حکیمان آن دوران نتوانسته بودند بیماری او را درمان کنند.</span></div><div style="text-align: justify; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: small; color: rgb(64, 64, 64); ">از آنجا که در منطقه اورامانات کردستان فردی به نام پیرشالیار زندگی می‌کرد که صاحب کرامات بود، این خبر به بخارا می‌رسد و شاه دخترش را همراه با برادرش و عده‌ای دیگر به منطقه اورامانات کردستان می‌‌فرستد. آن‌ها وقتی که به نزدیکی روستایی که پیر در آن زندگی می‌کند می‌رسند دختر پادشاه احساس می‌کند که گوش‌هایش شنوایی خود را به دست آورده‌اند و صداها را می‌شنود و چون پادشاه بخارا اعلام کرده بود که هر کس بیماری دخترش را درمان کند می‌تواند وی را به همسری برگزیند، پیرشالیار قبول می‌کند و چون از مال دنیا چیزی نداشت جشن عروسی را با کمک اهالی برگزار می‌کند.</span></div><div style="text-align: justify; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: small; color: rgb(64, 64, 64); ">آیین باستانی پیرشالیار همانگونه که ذکر آن رفت در دو زمان متفاوت 10 تا 15 بهمن و 15 اردیبهشت همزمان با جشن سده زرتشتی‌ها برگزار می‌شود.</span></div><div style="text-align: justify; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: small; color: rgb(64, 64, 64); ">از اول بهمن هر سال در روستای اورامان تخت‌ جنب‌و‌جوش ویژه‌ای به چشم می‌خورد که نشان از نزدیک شدن زمان آیینی دارد که صدها سال است مردم منطقه با اعتقاد و حساسیت بسیار سعی در برگزاری آن دارند.</span></div><div style="text-align: justify; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: small; color: rgb(64, 64, 64); ">به گفته اهالی روستا «شیخ مصطفی» مشهور به پیرشالیار پیری صاحب کرامات و از مقربین درگاه حضرت‌ حق بوده است.</span></div><div style="text-align: justify; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: small; color: rgb(64, 64, 64); ">با توجه به روایت مختلف که در این زمینه نقل شده است، پیر شالیار از انسان‌های صالح زمان زرتشت بوده که پس از جهاد فراوان در راه خدا در این منطقه چشم از جهان فرو بست و زیارتگاه او امروز به محلی برای راز و نیاز مسلمانان منطقه تبدیل شده است.</span></div><div style="text-align: justify; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: small; color: rgb(64, 64, 64); ">در مورد گذشته و تاریخ آیین کمسای سند‌های فراوانی موجود است که مستندترین آن‌ها این است که مردم این منطقه در سال‌های قبل از ظهور اسلام با توجه به آغاز فصل بهار در محل زیارت پیر شالیار حاضر شده و با راز و نیاز با خداوند متعال و دعای خیر برای سالی پر از سلامت و برکت راهی خانه باغ‌های خود می‌‌شوند و از آن زمان تاکنون مردم این منطقه این آیین را هرچه باشکوه‌تر برگزار می‌کنند.</span></div><div style="text-align: justify; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: small; color: rgb(64, 64, 64); ">هرچند که معنی واژه کمسای در منابع موجود به همکاری و مشورت باز می‌گردد به همین دلیل عده‌ای نیز معتقدند کمسای برای نشان دادن تعاون و همکاری مردم هر سال برگزار شده است. در این آیین که از ساعت 10 صبح آغاز می‌شود همه مردم روستای اورامان و روستاهای نزدیک در محل زیارتگاه پیر شالیار جمع می‌شوند و با دف‌نوازی و خواندن اوراد با خدای خود راز و نیاز می‌کنند و دراویش به ذکر و سماع می‌پردازند.</span></div><div style="text-align: justify; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: small; color: rgb(64, 64, 64); ">در چهل و پنجمین روز بهار که در تقویم رسمی کشور، روز گردشگری استان کردستان نامگذاری شده است این آیین، با شکوه ویژه‌ای برگزار می‌شود.</span></div><div style="text-align: justify; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: small; color: rgb(64, 64, 64); ">در هر حال اورامان جاذبه‌های بسیاری دارد که در قالب دوصد دفتر نگنجد و فقط دیدن آن می‌تواند ما را از یک بهشت کوچک زمینی بهره‌مند کند.</span></div><div style="text-align: justify; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: small; color: rgb(64, 64, 64); ">روستای اورامان تخت سال 85 و در جریان سفر هیأت‌دولت به استان کردستان به عنوان یکی از مناطق نمونه گردشگری به ثبت رسید و بعد از آن یک هتل بسیار زیبا و برگرفته از معماری منطقه به نام هتل سنگی اورامان ساخته شد که پذیرای میهمانان و گردشگران است.</span></div><div style="text-align: justify; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: small; color: rgb(64, 64, 64); ">گردنه زیبای ژالانه، گردنه مرتفع تته که مشرف به خاک کردستان عراق و شهر حلبچه و منطقه شهرزور و دریاچه دوکانان عراق است و همچنین دریاچه زریوار مریوان، چشم‌انداز رودخانه خروشان سروان، امکان خرید از بازارچه مرزی و بازار شهر مریوان و دیدن آیین‌ باستانی پیرشالیار همه و همه دلایل بسیار خوبی برای انتخاب و تعیین روز 15 اردیبهشت به عنوان روز گردشگری استان کردستان بوده است.</span></div><div style="text-align: justify; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: small; color: rgb(64, 64, 64); ">کردستان سرزمین رنگ‌های زیبا، لباس‌های کردی زنانه و مردانه سرسبزی و طراوت کوهستانی و مردمان میهمان‌نواز است که کمتر در برنامه‌های گردشگری ایرانیان قرار گرفته است. در نخستین فرصت بهاری سری به اینجا بزنید خالی از لطف و تماشا نیست.</span></div><div style="text-align: justify; "><font class="Apple-style-span" size="2"><br /></font></div><font class="Apple-style-span" color="#404040" size="2"><div style="text-align: left; ">گزارش: عرفان خادم-روزنامه اطلاعات</div></font><p></p> Tue, 8 Mar 2011 09:36:46 GMT http://awesar.blogsky.com/Comments.bs?PostID=36 یعقوب دولتیاری http://awesar.blogsky.com/1389/12/17/post-36/ http://awesar.blogsky.com/1389/11/17/post-29/ <p></p><p class=" " dir="rtl" style="TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="AR-EG" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">هه‌میشه ویرمانه بۆ چوار چێوێ هه‌نێ که مه‌تاومێ دیسان گێڵنمێشاوه:</span></p><p class=" " dir="rtl" style="TEXT-ALIGN: justify"><span lang="AR-EG" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">&nbsp;</span></p><p class=" " dir="rtl" style="TEXT-ALIGN: justify" align="center"><span lang="AR-EG" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">ته‌وه‌نی .......... دمای فڕه‌دایش!</span></p><p class=" " dir="rtl" style="TEXT-ALIGN: justify" align="center"><span lang="AR-EG" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"><br /></span></p><p class=" " dir="rtl" style="TEXT-ALIGN: justify" align="center"><span lang="AR-EG" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;قسێ&nbsp;.......... دمای که‌رده‌یش!</span></p><p class=" " dir="rtl" style="TEXT-ALIGN: justify" align="center"><span lang="AR-EG" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"><br /></span></p><p class=" " dir="rtl" style="TEXT-ALIGN: justify" align="center"><span lang="AR-EG" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ئاژه*<span>&nbsp;</span>.......... دمای ته‌مامیایش!</span></p><p class=" " dir="rtl" style="TEXT-ALIGN: justify" align="center"><span lang="AR-EG" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"><br /></span></p><p class=" " dir="rtl" style="TEXT-ALIGN: justify" align="center"><span lang="AR-EG" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;کات<span>&nbsp;</span>.......... دمای ویه‌رده‌یش!</span></p><p class=" " dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">&nbsp;</span></p><p class=" " dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"><font class="Apple-style-span" color="#ff0000">*ئاژه: موقعیت، </font></span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"><font class="Apple-style-span" color="#ff0000">وضعیت</font></span></p><p></p> Sun, 6 Feb 2011 11:53:46 GMT http://awesar.blogsky.com/Comments.bs?PostID=29 یعقوب دولتیاری http://awesar.blogsky.com/1389/11/17/post-29/ http://awesar.blogsky.com/1389/11/05/post-25/ <p style="text-align: justify;" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">کاتێ گره‌وانێ واتشا زاوڵه‌نی!&nbsp;</span></p><p style="text-align: justify;" dir="rtl"></p><p style="text-align: justify;" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>کاتێ خوانێ واتشا شێته‌نی!</span></p><p style="text-align: justify;" dir="rtl"></p><p style="text-align: justify;" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>کاتێ گالته‌م که‌رد واتشا قۆرس به!</span></p><p style="text-align: justify;" dir="rtl"></p><p style="text-align: justify;" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>کاتێ قۆرس بێنا واتشا کزه‌نی!</span></p><p style="text-align: justify;" dir="rtl"></p><p style="text-align: justify;" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>کاتێ قسێم که‌ردێ واتشا فره دوی!</span></p><p style="text-align: justify;" dir="rtl"></p><p style="text-align: justify;" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>کاتێ قسێم نه‌که‌ردێ واتشا عاشقه‌نی!&nbsp;</span></p><p style="text-align: justify;" dir="rtl"></p><p style="text-align: justify;" dir="rtl"></p><p style="text-align: justify;" dir="rtl"></p><p align="center" style="text-align: center;" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">به‌ڵام گره‌وای گه‌هاز زوانوو زگاری (بێ هێزی) بۆ، گه‌هاز فره زاوڵانه بۆ، گه‌هاز وێو نه‌گرته‌ی بۆ،</span></p><p style="text-align: justify;" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p><p align="center" style="text-align: center;" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">به‌ڵام هه‌ر کاتێ کپێم ته‌ڕێ با،</span></p><p style="text-align: justify;" dir="rtl"></p><p align="center"><span lang="AR-EG" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;" dir="rtl">زانوو نه زگاره‌نا، نه زاوڵه. زانوو په‌ڕ جه </span><span lang="FA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;" dir="rtl">«</span><span lang="AR-EG" style="font-size: 10pt; color: red; font-family: Tahoma;" dir="rtl">هه‌ست</span><span lang="FA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;" dir="rtl">»</span><span lang="AR-EG" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;" dir="rtl">ینا!&nbsp;</span></p><p align="center"><span lang="AR-EG" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;" dir="rtl">&nbsp;</span></p><p align="center"><span lang="AR-EG" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;" dir="rtl"><img hspace="0" border="0" align="baseline" src="http://s1.picofile.com/file/6300274644/crying.jpg" style="width: 311px; height: 311px;" /></span></p> Tue, 25 Jan 2011 12:13:01 GMT http://awesar.blogsky.com/Comments.bs?PostID=25 یعقوب دولتیاری http://awesar.blogsky.com/1389/11/05/post-25/ http://awesar.blogsky.com/1389/11/03/post-24/ <span lang="AR-EG" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;"><p align="center" style="text-align: center;" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">تاته‌م ماچۆ <span style="color: lime;">کتێب</span>!</span></p><p align="center" style="text-align: center;" dir="rtl"></p><p align="center" style="text-align: center;" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">ئه‌دام ماچۆ <span style="color: blue;">دۆعا</span>!</span></p><p align="center" style="text-align: center;" dir="rtl"></p><p align="center" style="text-align: center;" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">به‌ڵام من خاس زانوو</span></p><p align="center" style="text-align: center;" dir="rtl"></p><p align="center" style="text-align: center;" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">که زه‌ریف ته‌رین تاریفوو <strong><span style="color: rgb(153, 51, 102);">خوا</span></strong>ی</span></p><p align="center" style="text-align: center;" dir="rtl"></p><p align="center" style="text-align: center;" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;" dir="rtl">ته‌نیا تاوی جه زوانوو </span><span lang="FA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;" dir="rtl">«</span><span lang="AR-EG" style="font-size: 10pt; color: red; font-family: Tahoma;" dir="rtl">گ</span><span lang="AR-EG" style="font-size: 10pt; color: lime; font-family: Tahoma;" dir="rtl">ۆ</span><span lang="AR-EG" style="font-size: 10pt; color: blue; font-family: Tahoma;" dir="rtl">ڵ</span><span lang="FA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;" dir="rtl">»</span><span lang="AR-EG" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;" dir="rtl">ینه بژنه‌وی!</span></p><p align="center" style="text-align: center;" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;" dir="rtl">&nbsp;</span></p><p align="center" style="text-align: center;" dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;" dir="rtl"><img hspace="0" border="0" align="baseline" src="http://s1.picofile.com/file/6293615690/Red_Flower.jpg" style="width: 221px; height: 225px;" /></span></p></span> Sun, 23 Jan 2011 10:50:15 GMT http://awesar.blogsky.com/Comments.bs?PostID=24 یعقوب دولتیاری http://awesar.blogsky.com/1389/11/03/post-24/ http://awesar.blogsky.com/1389/10/25/post-19/ <div align="center"><div align="center"><div align="center"><table dir="rtl" style="BORDER-COLLAPSE: collapse" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr style="HEIGHT: 32.95pt"><td style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 178.4pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; HEIGHT: 32.95pt; BACKGROUND-COLOR: transparent" width="238"><p dir="rtl" style="TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="AR-EG" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">وه هه‌وراماندا وه هه‌وراماندا</span></p></td><td style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 178.4pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; HEIGHT: 32.95pt; BACKGROUND-COLOR: transparent" width="238"><p dir="rtl" style="TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="AR-EG" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">ئه‌ی دڵ سه‌فه‌ر که‌ر وه هه‌وراماندا</span></p></td></tr><tr style="HEIGHT: 32.95pt"><td style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 178.4pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; HEIGHT: 32.95pt; BACKGROUND-COLOR: transparent" width="238"><p dir="rtl" style="TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="AR-EG" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">خسووس نه فه‌سڵی نه‌و وه‌هاراندا</span></p></td><td style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 178.4pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; HEIGHT: 32.95pt; BACKGROUND-COLOR: transparent" width="238"><p dir="rtl" style="TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="AR-EG" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">سه‌ر شاخ سه‌ر که‌مه‌ر سه‌ر کۆساراندا</span></p></td></tr></tbody></table></div></div></div> Sat, 15 Jan 2011 09:04:41 GMT http://awesar.blogsky.com/Comments.bs?PostID=19 یعقوب دولتیاری http://awesar.blogsky.com/1389/10/25/post-19/ http://awesar.blogsky.com/1389/10/04/post-14/ <p align="center"> </p><p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="FA" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">«</span><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">قانع</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">»</span><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">ی په‌رساش:</span></p><p></p><p align="center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma"><br /></span></p><p align="center"><img src="http://s1.picofile.com/file/6187001006/47.jpg" align="baseline" border="0" hspace="0" vspace="0" /></p> <p align="center"> </p><div align="center"> <table class=" " dir="rtl" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-collapse:collapse"> <tbody><tr style="height:23.9pt"> <td width="294" style="width:220.75pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">قه‌ڵای هۆز و گه‌ل، شاخی <strong>هه‌ورامان</strong></span></p> </td> <td width="265" style="width:198.6pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">پرسیارم هه‌یه،‌ ده‌ستم به‌ دامان</span></p> </td> </tr> <tr style="height:23.9pt"> <td width="294" style="width:220.75pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">له‌ لام ڕووناکه‌، شاخێکی سه‌ختی</span></p> </td> <td width="265" style="width:198.6pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">پشت و کۆمه‌کی، وه‌خت و بێ وه‌ختی</span></p> </td> </tr> <tr style="height:23.9pt"> <td width="294" style="width:220.75pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">سه‌رکڵاوانت، کوێستانی پـــڕ گوڵ</span></p> </td> <td width="265" style="width:198.6pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">ته‌ماشای گۆڵت، زاخاو ئه‌دا دڵ</span></p> </td> </tr> <tr style="height:23.9pt"> <td width="294" style="width:220.75pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">چنوور و شه‌وبۆ ، به‌ڕه‌زا و که‌ره‌س</span></p> </td> <td width="265" style="width:198.6pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">ڕێواس و پیچک</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">،</span><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma"> دامێنی هه‌ره‌س</span></p> </td> </tr> <tr style="height:23.9pt"> <td width="294" style="width:220.75pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">که‌وی ده‌نووک سوور، کۆتری هاقوو</span></p> </td> <td width="265" style="width:198.6pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">قیژه‌ی قژاکه‌، قژقژی په‌پوو</span></p> </td> </tr> <tr style="height:25.4pt"> <td width="294" style="width:220.75pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:25.4pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">کۆێستانێ به‌رزی، له‌ گێتی تاکی</span></p> </td> <td width="265" style="width:198.6pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:25.4pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">خه‌تی ماجینۆی، کوردی بێ باکی</span></p> </td> </tr> <tr style="height:23.9pt"> <td width="294" style="width:220.75pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">کوێستانی به‌رزی، به‌رزه‌ ده‌ماخی</span></p> </td> <td width="265" style="width:198.6pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">گشت که‌س ئه‌زانێ، که‌ شاخوو داخی</span></p> </td> </tr> <tr style="height:23.9pt"> <td width="294" style="width:220.75pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">کتێبی زه‌رده‌شت، که‌ ئاوێستایه</span></p> </td> <td width="265" style="width:198.6pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">وه‌ک باقی کتێب، خه‌ڵاتی خوایه‌</span></p> </td> </tr> <tr style="height:23.9pt"> <td width="294" style="width:220.75pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">به‌ زمان <strong>هه‌ورامی،</strong> هاته‌ سه‌ر به‌شه‌ر</span></p> </td> <td width="265" style="width:198.6pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">یانێ های زه‌رده‌شت، بووی به‌ پێغه‌مبه‌ر</span></p> </td> </tr> <tr style="height:23.9pt"> <td width="294" style="width:220.75pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">تا ده‌وره‌ی خۆی بوو، وه‌ک باقی دینان</span></p> </td> <td width="265" style="width:198.6pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">به‌ڵام نه‌سخ بوو، ئه‌ویش به قۆرئان</span></p> </td> </tr> <tr style="height:23.9pt"> <td width="294" style="width:220.75pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">(ماریفه‌ت)و(پیر)، وته‌ی شالیاره</span></p> </td> <td width="265" style="width:198.6pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">که به (پیرشالیار)، له گشت دیاره</span></p> </td> </tr> <tr style="height:23.9pt"> <td width="294" style="width:220.75pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">شاخی <strong>هه‌ورامان</strong>، هه‌ر چه‌ند ڕه‌نجه‌ڕۆم</span></p> </td> <td width="265" style="width:198.6pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">زۆر چاک بزانه، که مه‌منوونی تۆم</span></p> </td> </tr> <tr style="height:23.9pt"> <td width="294" style="width:220.75pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">چونکه پاراستت، تۆ ئه‌و زمانه</span></p> </td> <td width="265" style="width:198.6pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">تێکه‌ڵت نه‌کرد، له گه‌ڵ بێگانه</span></p> </td> </tr> <tr style="height:23.9pt"> <td width="294" style="width:220.75pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">نه ڕۆم، نه عه‌جه‌م، نه تۆرکی تاتار</span></p> </td> <td width="265" style="width:198.6pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">نه ڕووس، نه ژاپۆن، نه ده‌س ئێستێعمار</span></p> </td> </tr> <tr style="height:23.9pt"> <td width="294" style="width:220.75pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">نه‌هاتنه ناوت، سه‌ر به خۆ ژیای</span></p> </td> <td width="265" style="width:198.6pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">بۆ لاوه‌کانت، تۆ پشتوو په‌نای</span></p> </td> </tr> <tr style="height:23.9pt"> <td width="294" style="width:220.75pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">ئێسته نازانم، بۆ چی بێ ڕه‌نگی؟</span></p> </td> <td width="265" style="width:198.6pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">دوور بێ له گیانت، بۆ چی دڵته‌نگی؟</span></p> </td> </tr> </tbody></table> </div><p></p><p align="baseline"><br /></p><p align="center"><img src="http://s1.picofile.com/file/6187004024/324.jp" /></p><p align="center"><br /></p><p align="center"> </p><p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="FA" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">«</span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">هه‌ورامان</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">»</span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">یچ پێسه وه‌ڵامش داوه:</span></p><p align="baseline"> </p><div align="center"> <table class=" " dir="rtl" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-collapse:collapse"> <tbody><tr style="height:23.9pt"> <td width="294" style="width:220.75pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">وتی: ئه‌ی </span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">«</span><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">قانع</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">»</span><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">، له من بێ که‌س تر</span></p> </td> <td width="265" style="width:198.6pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">له من داماوتر، له من بێ ده‌س‌تر</span></p> </td> </tr> <tr style="height:23.9pt"> <td width="294" style="width:220.75pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">بۆ چی لێت پرسیم؟ ده‌ردم گرانه!!</span></p> </td> <td width="265" style="width:198.6pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">وا من پێت ئه‌ڵێم، زۆر چاک بزانه</span></p> </td> </tr> <tr style="height:23.9pt"> <td width="294" style="width:220.75pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">ته‌ماشا ئه‌که‌م، به‌رزه ده‌ماخم</span></p> </td> <td width="265" style="width:198.6pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">له ناو شاخانا، سه‌ر گه‌وره‌ی شاخم</span></p> </td> </tr> <tr style="height:23.9pt"> <td width="294" style="width:220.75pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">نه تانکوو نه تۆپ، ئێشم تێ ناکا</span></p> </td> <td width="265" style="width:198.6pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">به سه‌د ته‌یاره، به‌ردێک لا نابا</span></p> </td> </tr> <tr style="height:23.9pt"> <td width="294" style="width:220.75pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">مامۆستام نیه، به لاو بخوێنێ</span></p> </td> <td width="265" style="width:198.6pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">ئه‌ولاده‌کانم، بۆ تێ گه‌یێ‌نێ</span></p> </td> </tr> <tr style="height:23.9pt"> <td width="294" style="width:220.75pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">پزیشکم نه‌دی، من له عۆمری خۆم</span></p> </td> <td width="265" style="width:198.6pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">وه‌سام تیا نه‌بوو، جگ له جۆڵاو دۆم</span></p> </td> </tr> <tr style="height:23.9pt"> <td width="294" style="width:220.75pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">جێ‌ی کشتوو کاڵم، تا بڵێ‌ی که‌مه</span></p> </td> <td width="265" style="width:198.6pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">به‌ڵام پرچوو ڕیش، تا بڵێ‌ی هه‌مه</span></p> </td> </tr> <tr style="height:23.9pt"> <td width="294" style="width:220.75pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">له هاڵوو شه‌وه‌و، خێوی سه‌ر کانی</span></p> </td> <td width="265" style="width:198.6pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">جنۆکه‌ی زل‌زل، دێوی شه‌یتانی</span></p> </td> </tr> <tr style="height:23.9pt"> <td width="294" style="width:220.75pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">مه‌کته‌بێک نه‌بوو، ئه‌مانه لابات</span></p> </td> <td width="265" style="width:198.6pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">زانینی ڕاستی، تێدا په‌یدا کات</span></p> </td> </tr> <tr style="height:23.9pt"> <td width="294" style="width:220.75pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">منیش پێش که‌وم، وه‌ک باقی یاران</span></p> </td> <td width="265" style="width:198.6pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">به جێ نه‌مێنم، له گه‌ڵ هاوسه‌ران</span></p> </td> </tr> <tr style="height:23.9pt"> <td width="294" style="width:220.75pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">ئه‌وسا بنازم، بڵێم من شاخم</span></p> </td> <td width="265" style="width:198.6pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">شاخی <strong>هه‌ورامان</strong>، به‌رزه ده‌ماخم</span></p> </td> </tr> <tr style="height:23.9pt"> <td width="294" style="width:220.75pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">باوه‌جوود هه‌تا، ده‌وران وه‌ها بێ</span></p> </td> <td width="265" style="width:198.6pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">خه‌مخۆرێ بۆ من، قه‌ت په‌یدا نابێ</span></p> </td> </tr> <tr style="height:23.9pt"> <td width="294" style="width:220.75pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">ئه‌گه‌ر له ناو من، لا به‌ی نه‌زانین</span></p> </td> <td width="265" style="width:198.6pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">ئه‌بم به به‌هه‌شت، سه‌رانسه‌ر زه‌مین</span></p> </td> </tr> <tr style="height:23.9pt"> <td width="294" style="width:220.75pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">بێ ته‌ماشام که، له کاتی به‌هار</span></p> </td> <td width="265" style="width:198.6pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">گۆڵی ڕه‌نگاو‌ره‌نگ، له یه‌ک تا هه‌زار</span></p> </td> </tr> <tr style="height:23.9pt"> <td width="294" style="width:220.75pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">قه‌ڵبه‌زه‌ی تاقم، قرمه‌ی به‌فراوم</span></p> </td> <td width="265" style="width:198.6pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">چه‌پکه‌ی لانزار، وه‌ک بووک نه‌خشاوم</span></p> </td> </tr> <tr style="height:23.9pt"> <td width="294" style="width:220.75pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">شنه‌ی نه‌سیمم، له به‌ری به‌یان</span></p> </td> <td width="265" style="width:198.6pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">ئه‌دا له گۆنای، نازک نه‌وهاڵان</span></p> </td> </tr> <tr style="height:23.9pt"> <td width="294" style="width:220.75pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">ئه‌مجا ئه‌زانی، که من به‌هه‌شتم</span></p> </td> <td width="265" style="width:198.6pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">سه‌ر تا به خوارم، ڕاسته گۆڵ گه‌شتم</span></p> </td> </tr> </tbody></table> </div><p></p><p align="center"><img src="http://s1.picofile.com/file/6187005030/2000.j" /></p> Sat, 25 Dec 2010 16:57:23 GMT http://awesar.blogsky.com/Comments.bs?PostID=14 یعقوب دولتیاری http://awesar.blogsky.com/1389/10/04/post-14/ http://awesar.blogsky.com/1389/09/14/post-10/ <p align="baseline"> <p class=" " dir="RTL" style="text-align:justify; text-justify:kashida; text-kashida:0%; line-height:22.5pt" align="center"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma; color:black">اورامان</span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma; color:black"> زیبا و کم نظیر با دره های با صفا و سرسبز با چشمه‌ها و باغ‌های زیبا. اورامان در امتداد </span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma; color:black">دو استان کردستان و کرمانشاه ایران و استان سلیمانیه عراق </span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma; color:black">که نظاره گر خانه های پلکانی سنگی با پنجره های آبی رنگ ساخته شده، واقع است.</span></p></p> <p><p align="center"><img src="http://s1.picofile.com/file/6187009054/Picture26.jpg" /><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma; color:black"><br /></span></p><p align="baseline"> </p><p class=" " dir="RTL" style="text-align:justify; text-justify:kashida; text-kashida:0%; line-height:22.5pt"><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma; color:black">نگاهی گذرا به غارها و نقوش های متعدد بر روی صخره‌ها و تخته سنگ‌ها، فرهنگ عامه، آیین‌های سنتی، صنعت‌های دستی و ادبیات عرفانی در می‌یابیم که ساکنان اورامان بازماندگان اجدادی هستند که غار نشینی، کوه نشینی و دوره شکار و گردآوری و روستا نشینی را تجربه کرده اند.</span></p> <p class=" " dir="RTL" style="text-align:justify; text-justify:kashida; text-kashida:0%; line-height:22.5pt"><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma; color:black">آری خودکفایی در پوشاک، در ابزار، در طب سنتی، در خوراک، در آداب و رسوم و جنبه های دیگر زندگی گواهی دیگر بر این مدعا است. چرا که همیشه اصالت و قدمت به مردم و قومی‌است که کورکورانه تقلید نکرده باشند، بلکه هر آنچه در خانه در کوزه و بر سر سفره و هرآنچه که بر تن داشته باشند، حاصل توانایی، کوشش، ذوق و سلیقه و مهارت افراد آن قوم یا جامعه باشد.</span></p> <p class=" " dir="RTL" style="text-align:justify; text-justify:kashida; text-kashida:0%; line-height:22.5pt"><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma; color:black">اورامی‌ها با دانش بومی ‌خود در بستر زمان از تمامی‌ عناصر طبیعی منطقه سود جسته و از این طریق ضامن بقای خویش در برابر ناملایمات زمانه خود بوده اند. استفاده از غار به عنوان پناهگاه در مقابل حیوانات وحشی و درنده، استفاده از گیاهان وحشی برای غذا و درمان بیماری‌های مختلف، استفاده از چوب درختان سخت جهت ابزارسازی و صنایع دستی، استفاده از شکار جهت تغذیه و لباس و ظرف آب و غیره. همه و همه کانال همواری است که انسان امروزی را به گذشته‌های بسیار دور رهنمون می‌سازد.</span></p> <p class=" " dir="RTL" style="text-align:justify; text-justify:kashida; text-kashida:0%; line-height:22.5pt"><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma; color:black">گذشته نزدیک‌تر را در اورامان با آیین های سنتی، فولکلور آن به نظاره می‌نشینیم. اورامان سرزمین بزرگترین آیین های باستانی دنیا است از جمله<strong> مراسم پیر شالیار </strong>که برگ زرین دیگر بر این مدعا است. سرزمین مهر پرستی سرزمینی که دخترک اورامی‌ برای درمان میخچه پایش با زمزمه اشعاری کهن از خورشید طلب استمداد می‌کند (مانگه تاز</span><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma; color:black">ێ</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 10.0pt; font-family:Tahoma; color:black"> مانگه تازێ بیه مانگه کۆنێ چێش په‌نه که‌ردا). شواهد نشان می‌دهد که ساکنان، </span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma; color:black">اورامان </span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma; color:black">فراوانی در نعمت را تجربه نکرده اند و همین هم رمز موفقیت و اصالت و دانش این مردمان بوده است. کمبود آب، زمین، راه‌های ارتباطی، صعب العبور بودن منطقه، باعث شده که ساکنان آرام ننشینند و از تفکر و قدرت خویش برای ادامه زندگی بهره جویند. کمبود آب و زمین است که ساکنان اورامان را به روش های منحصر به فرد استفاده از این دو رهنمون شده است و صعب العبور بودن و عدم ارتباط بوده که اورامی‌ها را به مرز خودکفایی رسانده است و این خود به تنهایی برای اثبات اصالت و نجابت کافی است.</span></p> <p class=" " dir="RTL" style="text-align:justify; text-justify:kashida; text-kashida:0%; line-height:22.5pt"><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma; color:black">اهالی اورامان، آب و زمین را مقدس می‌دانند و از این جهت کمر همت بر بسته اند تا قطره ای آب هدر نرود و اندک زمینی بایر نماند. سخت کوشیشان در باغات تراس بندی شده بر روی شیب‌های تند و چشمه های جوشانی که از دل کوه‌های سخت خروشانند، نمایان است.</span></p><p align="center"><img src="http://s1.picofile.com/file/6187008048/Picture23.jpg" /><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma; color:black"><br /></span></p><p align="baseline"> </p><p class=" " dir="RTL" style="text-align:justify; text-justify:kashida; text-kashida:0%; line-height:22.5pt"><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma; color:black">اورامان موزه زنده ای است که هنوز هم حیات اجتماعی و اقتصادی گذشته به همراه زندگی سنتی و بومی‌در ارتباط با بستر طبیعی پیرامون دارد و بسیاری از تجربیات زندگی دیرین به صورت کم رنگ تر از گذشته و کاملا واضح به چشم می‌خورد. تعامل انسان و طبیعت در این ارتباط کاملا به همان شیوه کهن حفظ شده است.</span></p> <p class=" " dir="RTL" style="text-align:justify; text-justify:kashida; text-kashida:0%; line-height:22.5pt"><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma; color:black">مردم این سرزمین به طبع کوهستان بلند و اهورایی که خلوتگاه دنج زمزمه های سبحانی است در مکتب‌های تصوف و عرفان رازها آموخته اند و هنوز هم در عصر ماشین و غوغای مادیات در گوشه‌های خلوت این دیار هستند اهل دلی که خالصانه رو به درگاه حق نوا سر می‌دهند. در این دیار تنها تصوف و عرفان نیست که از دل نوا سر دهند بلکه بوده اند ادیبانی که بر تارک قله ها با نور و روشنایی دمساز گشته اند و اکنون بر زبان و چشم نمی‌آیند شاعری چون&nbsp;<strong>محمد سلیمان</strong>&nbsp;مشهور به&nbsp;<strong>صیدی اورامی‌</strong>&nbsp;که بر دو زبان دیگر( فارسی و عربی) تسلط کامل داشته و با این دو زبان نیز شعر سروده است.</span></p> <p class=" " dir="RTL" style="text-align:justify; text-justify:kashida; text-kashida:0%; line-height:22.5pt"><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma; color:black">تنها صبر و استقامت، سخت کوشی، عرفان، تصوف و شعر و موسیقی نیست که مردم این دیار را منور می‌سازد، بلکه دلی دارند، چو دریا. اورامی‌ها مردمی‌ خونگرم، مهربان و نوع دوست هستند. همیاری و همکاری در میان آنان مثال زدنی است در مشکلات و مسایل زندگی در ازدواج و در زمان شادی غم و اندوه یار و یاور همدیگر بوده و هستند. شادی همسایه و هم روستایی را شادی خود و غم آنان را غم خود می‌پندارد و این راز است که در عروسی‌ها نیاز به دعوت و کارت پستال نیست و در سوگواری‌ها همه اندوه به دل زانوی غم به دست می‌گیرند.. مردمی‌ خونگرم، و مهمان نواز، خوش برخورد که با سلامی‌به دلشان راه می‌یابی و با علیکی به درون خانه شان. در اعتقادشان چون کوه صبورند و مقاوم اما برای پیشرفت در زندگی چون موم نرم.</span></p> <p class=" " dir="RTL" style="text-align:justify; text-justify:kashida; text-kashida:0%; line-height:22.5pt"><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma; color:black">اورامیها اکنون خوش نشینند و خوش خوراک و شیک پوش و اگر از در و نمای خشکه چین بیرون خانه</span><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma; color:black">‌</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 10.0pt; font-family:Tahoma; color:black">شان بگذری در درون با مبلمان و دکوراسیون شهری مواجه می‌شوی و بر روی فرش خانه سفرهای رنگین.</span></p> <p class=" " dir="RTL" style="text-align:justify; text-justify:kashida; text-kashida:0%; line-height:22.5pt"><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma; color:black">بگذریم از اصالت و دانش وغیره اش و به میان طبیعت افسونگرش آنجا که صدای دلنشین اهورایی سیاچمانه <strong>عۆسمان کێمنه‌یی</strong> تمام دل‌ها را به سفری بی انتها فرا می‌خواند... و آنجا باز خوانی خاطرات خوشایند و ناخوشایند زندگی پرفراز و نشیبی که لحظه لحظه آن با کوه‌های سر به فلک کشیده و طبیعت زیبای این دیار عجین شده است...&nbsp;</span></p><p align="center"><img src="http://s1.picofile.com/file/6187010060/UNTITLED_1.jpg" /><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma; color:black"><br /></span></p><p> </p><p class=" " dir="RTL" style="text-align:justify; text-justify:kashida; text-kashida:0%; line-height:22.5pt"><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma; color:black">در میان درهای دلتنگش آنجا که صدای زنگ گله آدمی ‌را خیره می‌کند راستی این چه وادی است که این گونه چون فریبا دلربا است اگر به میان کوه‌های سر به فلک کشیده اش پا بگذاری تنها آوای کبکان خوش خرام نیست که دل را می‌فریبد، بلکه گیاهان خوشبوی که نسیم دره هایش آنان را وزان کرده است با زبان بی زبانی آدمیان را به سوی خویش فرا می‌خوانند...</span></p> <p class=" " dir="RTL" style="text-align:justify; text-justify:kashida; text-kashida:0%; line-height:22.5pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma; color:black">آری اورامان را باید دید نه در فیلم و تصاویر بلکه باید توشه سفر بر بست و بال سفر گشایی و...</span></strong></p></p> Sun, 5 Dec 2010 20:23:21 GMT http://awesar.blogsky.com/Comments.bs?PostID=10 یعقوب دولتیاری http://awesar.blogsky.com/1389/09/14/post-10/ http://awesar.blogsky.com/1389/08/22/post-6/ <div align="center">نامێ شاروو دێهاته‌کا هه‌ورامانی</div> <div align="center"> <div align="center"> <div align="center"> <table class=" " dir="rtl" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin-left:20.65pt; border-collapse:collapse; border:none"> <tbody><tr style="height:128.95pt"> <td width="71" style="width:52.95pt; border:solid #000 1.5pt; border-bottom: solid #000 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:128.95pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">هه‌ورامانوو لهۆنی</span></p> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:8.0pt; font-family:Tahoma">&nbsp;</span></p> </td> <td width="399" style="width:299.05pt; border:solid #000 1.0pt; border-right: none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:128.95pt"> <p class=" " dir="RTL" style="text-align:justify; text-justify:kashida; text-kashida:0%"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">پاوه - نه‌وسوود – نۆدشه - هانه‌گه‌رمڵه - بێده‌رواس – کێمنه - د‌زاوه‌ر - شۆشمێ سه‌رینه و شوشمێ وارینه - ته‌شار - وه‌زڵی - نه‌یسانه - نه‌روی - قه‌ڵاگا – دواو – دشه – داریان - شه‌ڕه‌کان – شێخان – گراڵ - خانه‌گا – ده‌رموور - هه‌جیج - ده‌ره هه‌جیج – که‌نۆڵه</span></p> <p class=" " dir="RTL" style="text-align:justify; text-justify:kashida; text-kashida:0%"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">هیروێ – دووریسان - به‌له‌بزان – نۆسمه – نووریاو - سه‌رکڕان – نجار – شمشێر – کۆمه‌ده‌ره - ده‌ره‌به‌یان - وڕا</span></p> <p class=" " dir="RTL" style="text-align:justify; text-justify:kashida; text-kashida:0%"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">خۆرماڵ - بیاره - ته‌وێڵه‌ - سۆسه‌کان - به‌ڵخه‌ - ده‌گا شێخان - ده‌ره قه‌یسه‌ر - خه‌رپانی - ده‌ره تفی – گڕیانه - هه‌واره کۆن – پاڵانیا – نارنجڵه – گۆڵپ - باخه‌کۆن - سه‌رگه‌ت – خارگێڵان - گه‌چینه - ئه‌حمه‌د ئاوا - بانی بنوک – ده‌ره‌ مه‌ڕ – باجه‌ڵان – هێڵانپێ</span></p> </td> <td style="border:none; border-bottom:solid #000 1.0pt" width="1"><p class=" ">&nbsp;</p></td> </tr> <tr style="height:51.9pt"> <td width="71" style="width:52.95pt; border:solid #000 1.5pt; border-top: none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:51.9pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">هه‌ورامانوو ته‌ختی</span></p> </td> <td width="400" colspan="2" valign="top" style="width:300.0pt; border-top:none; border-left:solid #000 1.0pt; border-bottom:solid #000 1.0pt; border-right:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:51.9pt"> <p class=" " dir="RTL" style="text-align:justify; text-justify:kashida; text-kashida:0%"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">شاری هه‌ورامان - وه‌یسیان – ڕووه ئه‌زێ - که‌ماڵا - سه‌رو پیری - بڵبه‌ر – ژیوار – سلێن – نوێن </span><span lang="AR-EG">- </span><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">که‌لجی – ناو - عه‌باساوا - ئه‌سپه‌رێز – زۆم – ڕوار - ده‌ل - ده‌ڵه‌مه‌رز - ده‌شته‌قه‌ڵبه‌ - سه‌رنژمار - ده‌مه‌یه‌و - ده‌ره‌کێ – جۆڵاندێ</span></p> </td> </tr> <tr style="height:48.85pt"> <td width="71" style="width:52.95pt; border:solid #000 1.5pt; border-top: none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:48.85pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">ژاوه‌رۆ و گاوه‌رۆ</span></p> </td> <td width="400" colspan="2" style="width:300.0pt; border-top:none; border-left: solid #000 1.0pt; border-bottom:solid #000 1.0pt; border-right: none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:48.85pt"> <p class=" " dir="RTL" style="text-align:justify; text-justify:kashida; text-kashida:0%"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">ژان - پایگه‌لان – بێساران - چه‌شمیه‌ر - هه‌رسین - بۆڕیه‌ر - مازی‌بن – ژنێن - ئه‌وێهه‌نگ – میراو - ته‌نگی‌سه‌ر - سه‌رڕێز – تفێن – ژرێژه - </span><span lang="AR-EG" style="font-size:9.0pt; font-family:Tahoma">هانه‌و حسێن به‌گی</span><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma"> - نییه‌ر – دێکانان - سه‌رووماڵ - گه‌لێن – دۆڵاو - ته‌وڕیوه‌ر - هه‌شه‌مێز – پالنگان –نه‌سه‌نار – نه‌جی – ساڵیان – خواشت – ده‌ژن - بزڵانه</span></p> </td> </tr> <tr style="height:48.85pt"> <td width="71" style="width:52.95pt; border:solid #000 1.5pt; border-top: none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:48.85pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">دزڵیه و شامیان</span></p> </td> <td width="400" colspan="2" style="width:300.0pt; border-top:none; border-left: solid #000 1.0pt; border-bottom:solid #000 1.0pt; border-right: none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:48.85pt"> <p class=" " dir="RTL" style="text-align:justify; text-justify:kashida; text-kashida:0%"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">دزڵی - باراماوا - ده‌ره ناخێ - زه‌لکه - تێژ تێژ - زه‌که‌ریان – خۆشاو - قه‌ڵاجێ - گه‌ڵاتێ - قه‌ڵاگا – ئیسیاوه – تفڵیه – خرووسه - ئه‌حمه‌د ئاوا – شارانی - گزه ده‌ره - سێوه‌ر – نژمار – شکینه - ده‌ریبه‌ر- وشکێن- بن‌دۆڵ</span></p> </td> </tr> <tr style="height:48.85pt"> <td width="71" style="width:52.95pt; border:solid #000 1.5pt; border-top: none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:48.85pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">ڕه‌زاوو که‌مه‌ره</span></p> </td> <td width="400" colspan="2" style="width:300.0pt; border-top:none; border-left: solid #000 1.0pt; border-bottom:solid #000 1.0pt; border-right: none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:48.85pt"> <p class=" " dir="RTL"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">ڕه‌زاو - ده‌گاگا - که‌ڕئاوا - خانه‌گا - دێوه‌زناو</span></p> </td> </tr> </tbody></table> </div></div><div align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">داواکارێنمێ که ئه‌گه‌ر نامێ دێهاتێوه ما نه‌نویستێنه واچدێما په‌نه</span> </div></div> Sat, 13 Nov 2010 10:27:43 GMT http://awesar.blogsky.com/Comments.bs?PostID=6 یعقوب دولتیاری http://awesar.blogsky.com/1389/08/22/post-6/ http://awesar.blogsky.com/1389/08/20/post-3/ <div align="right"> <div align="center"> <table class=" " dir="rtl" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-collapse:collapse"> <tbody><tr style="height:22.65pt"> <td width="272" style="width:204.3pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:22.65pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">پاییزه‌ن ماچی جه‌ژنی دڵداره‌ن</span></p> </td> <td width="263" style="width:197.05pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:22.65pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">دڵ به‌سته‌ن ماچی چه‌می خۆماره‌ن</span></p> </td> </tr> <tr style="height:22.65pt"> <td width="272" style="width:204.3pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:22.65pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">ده‌نگی ژه‌ره‌ژان نه‌غمه‌ی قه‌ناری</span></p> </td> <td width="263" style="width:197.05pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:22.65pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">نه سه‌ردوو نه گه‌رم هه‌وای وه‌هاری</span></p> </td> </tr> <tr style="height:22.65pt"> <td width="272" style="width:204.3pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:22.65pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">چنار مه‌واچی باڵای دڵداره‌ن</span></p> </td> <td width="263" style="width:197.05pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:22.65pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">زه‌رده‌ن زه‌رد بیه‌ن ماچی بێ یاره‌ن</span></p> </td> </tr> <tr style="height:22.65pt"> <td width="272" style="width:204.3pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:22.65pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">گا هۆر مه‌گێرۆ چه‌ماو ڕۆجیاری</span></p> </td> <td width="263" style="width:197.05pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:22.65pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">گا هه‌وره گرمه پێسه‌و وه‌هاری</span></p> </td> </tr> <tr style="height:22.65pt"> <td width="272" style="width:204.3pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:22.65pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">گه‌رچی پاییزه‌ن ڕه‌نگش ماته‌مه‌ن</span></p> </td> <td width="263" style="width:197.05pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:22.65pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">ئارامبه‌خش دڵ ئه‌سیری خه‌مه‌ن</span></p> </td> </tr> <tr style="height:22.65pt"> <td width="272" style="width:204.3pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:22.65pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">ئه‌گه‌ر ناوێنی چا گرد ئاساره</span></p> </td> <td width="263" style="width:197.05pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:22.65pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">ده‌ستی حکمه‌تی ئا وه‌ش نیگاره</span> </p></td></tr></tbody></table></div></div> Thu, 11 Nov 2010 21:26:04 GMT http://awesar.blogsky.com/Comments.bs?PostID=3 یعقوب دولتیاری http://awesar.blogsky.com/1389/08/20/post-3/ http://awesar.blogsky.com/1389/08/19/post-2/ <p align="center"> </p><p class=" " style="text-align:center" dir="RTL"> </p><div align="center"> <div align="center"> <table class=" " dir="rtl" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin-left:41.4pt; border-collapse:collapse"> <tbody><tr style="height:20.85pt"> <td width="226" style="width:169.45pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:20.85pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">سمۆره لوا لا پاییزی</span></p> </td> <td width="207" style="width:154.95pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:20.85pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">واتش وه‌زیت ته‌کنێ هیزی</span></p> </td> </tr> <tr style="height:20.85pt"> <td width="226" style="width:169.45pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:20.85pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">واتش به‌س به‌شوو تۆ هه‌نێ</span></p> </td> <td width="207" style="width:154.95pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:20.85pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">تۆکڵشا به‌ره پێ خه‌نێ</span></p> </td> </tr> <tr style="height:20.85pt"> <td width="226" style="width:169.45pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:20.85pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">شاره‌شاوه په‌ێ زمسانی</span></p> </td> <td width="207" style="width:154.95pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:20.85pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">که‌ره شۆکرانه‌و خوا گیانی</span></p> </td> </tr> <tr style="height:20.85pt"> <td width="226" style="width:169.45pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:20.85pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">پاییزی وات په‌ێم شارته‌نیۆ</span></p> </td> <td width="207" style="width:154.95pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:20.85pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">هه‌تا گێڵی پێ تۆ هه‌نیۆ</span></p> </td> </tr> <tr style="height:22.15pt"> <td width="226" style="width:169.45pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:22.15pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">خاس گێڵه پاشارۆ که‌ره</span></p> </td> <td width="207" style="width:154.95pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:22.15pt"> <p class=" " align="center" dir="RTL" style="text-align:center"><span lang="AR-EG" style="font-size:10.0pt; font-family:Tahoma">جا زمسانێ تێر تێر وه‌ره</span> </p></td></tr></tbody></table></div></div> <p></p> Wed, 10 Nov 2010 16:54:10 GMT http://awesar.blogsky.com/Comments.bs?PostID=2 یعقوب دولتیاری http://awesar.blogsky.com/1389/08/19/post-2/